Latkes with Mexican twist blend cultures

Latkes — potato pancakes — are traditional fare during the eight-day Jewish festival of Hanukkah, which this year ends on Dec. 6. Fried foods are symbolic of the small amount of oil that miraculously kept the ancient menorah burning for eight days instead of just one, more than 2,000 years ago.

Each family has its own recipe, and think they do it best. Some insist on grating the potatoes by hand while others are content to shred the spuds unceremoniously in a food processor; binding options include egg along with all-purpose flour, potato starch or matzo meal. But all would agree that a latke should be crispy on the outside, with feathery edges, but still soft and full of flavor on the inside.

The key to successful latke making is to fry the pancakes in a neutral oil with a high smoke point, such as vegetable, canola or peanut, and to get the oil pretty hot — between 350 and 375 degrees. Otherwise, they’ll soak up the oil instead of simply being fried to a golden brown crunch in it.

You also need to squeeze every last bit of moisture out of the potatoes before adding them to the pan. A clean dish towel or piece of cheesecloth does the trick.

While simple potato latkes are a holiday favorite, it’s also nice to spice up the dish with different flavors. Mexican chef and cookbook author Pati Jinich, who is Jewish (her paternal grandparents immigrated to Mexico from Poland in the early 1900s, and her mother’s Austrian-Czech parents fled the Holocaust), created this recipe in 2013, to celebrate the rare occurrence of Thanksgiving falling on the first day of Hanukkah. A blend of cultures and cuisines, it features a mix of russet and sweet potatoes, with a little grated apple mixed in for a sweet, acidic note. There’s also a dash of ancho chile powder and cinnamon for the tiniest kiss of heat.

As for the accoutrements? Forget the traditional toppings of applesauce or sour cream. She serves them with a crunchy, citrusy Mexican crema made with fresh-squeezed lime juice and zest and finely diced fennel instead.

“It is a recipe that has no fuss,” writes Jinich on her website, and whose third cookbook, “Treasures of the Mexican Table: Classic Recipes, Local Secrets” (Mariner Books), hit store shelves on Nov. 23. “It lets these three ingredients shine through and, at the same time, complement each other.”

Potato, Sweet Potato and Apple Latkes

Makes about 18 latkes. From patijinich.com

For latkes:

1½ pounds russet potatoes

1½ pounds sweet potatoes

½ pound Granny Smith apples

½ cup grated white onion

1½ teaspoons kosher or sea salt

2 large eggs well beaten

½ teaspoon ancho chile powder, or whatever dried ground chile powder you have handy

Pinch ground ceylon or true cinnamon

2 teaspoons baking powder

¼ cup all-purpose flour

For fennel and lime crema:

1 cup Mexican style cream or creme fraiche

½ cup finely diced fennel bulb

1 tablespoon fennel fronds chopped

Zest of 1 lime

2 tablespoons fresh squeezed lime juice

¼ teaspoon kosher or sea salt or to taste

Wash and peel the potatoes, sweet potatoes, apple and onion and grate them, placing them as you go, into a large bowl filled halfway with ice water. After you are finished, let it all sit for a few minutes and thoroughly drain with a strainer. Wrap all the grated ingredients in cheesecloth or a clean kitchen towel and wring energetically, squeezing out as much liquid as you can.

Transfer to a bowl and combine with eggs, ancho chile powder, salt, cinnamon, baking powder and flour. Mix well.

Fill a large, heavy casserole or skillet with ½ inch of oil and place over medium-high heat. After 3 to 4 minutes, test the oil by adding a teaspoon of the mix. If it bubbles happily all around the edges, it is ready. Working in small batches, to not crowd the casserole, spoon latkes of about 3 tablespoons each into the hot oil. (I use large serving spoons or my hands and shape them in flattened ovals.)

Cook until the first side is crisp and golden brown, about 4 to 5 minutes, and flip to the other side, letting it crisp and brown as well, about 3 to 4 minutes. Transfer to a wire rack set over a baking sheet. Once you are finished, you may keep them warm in a 250-degree oven, or you may cover and reheat later on.

Prepare crema by mixing all ingredients together in a bowl.

Serve latkes warm, topped with crema.